Wong Yim Suen王艷璇
/
Sciouspace (a theatre troupe) 識‧劇域 (劇團)
The spirit of "ritual theatre" creation reshapes the Eastern conception of the body, inner exploration, and all living beings connection
─ Awareness of culture in the body, body in culture
自發「儀式劇場」精神,重整東方身體觀,內探自我,連結眾生
─ 覺悟身體裡的文化,文化裡的身體
90 minutes
Live and online 线下和线上
The spirit of "ritual theatre": a field of physical and spiritual healing and improvement; The ritual nature of drama and theatre, and the basis for practicing
the "Psychophysical Approach" (身心合一)
Creation is a process of setting up a sense of ritual;
Starting from the body in culture and the culture in body;
Reconstruct the "Oriental conception of the body" (東方身體觀)
and realize how social culture has into the genes
to effect thoughts, concepts, and behaviors;
Exploring cross-cultural "Entering the Tao/Truth through art" (以藝入道)
「儀式劇場」的精神,人身與心靈療癒及提升場域;
戲劇與劇場的儀式性質,身心合一的修練基礎
創作就是自設儀式感的過程
從文化裡的身體,身體裡的文化為切入途徑
重整「東方身體觀」覺察社會文化如何蝕入骨髓,
甚至基因,造就思想、觀念、行為;
探討跨文化的「以藝入道」
Wong Yim Suen ( Stage name: WheatSuen )
The leader and director of the theatre troupe "Sciouspace" and "Ubuntu Improv Theatre", and is currently a judge of "The Hong Kong Theatre Libre"(香港小劇場獎). In the early years, studied "Cultural Management" at CUHK. In the past 20 years, has been studying theatre performance training, drama application (T.I.E), and theatre anthropology. Specializes in environmental theatre, little theatre creation, and improvisational theatre performance training. In recent years, have been studying Eastern and Western mind-body exercises and ritual theater, and practiced Eastern body aesthetics and spiritual philosophy in theatre, as well as in personal cultivation and practice.
王艷璇(藝名:麥璇子)
劇團【識‧劇域】及【在野即興劇團】團長及導演,現為香港小劇場獎評審。早年修讀香港中大的文化管理,廿年來研習劇場表演訓練、戲劇應用(T.I.E)、劇場人類學。專於環境劇場、小劇場創作,及即興劇表演訓練。近年研習東方及西方的心體鍛練、儀式劇場,並實踐東方身體美學與心靈哲學於劇場,亦用於個人修行。
Sharing Global Drama Education Experience and practice分享全球戏剧教育经验与实践
Primary/Elementary, Secondary, Teacher Education, Non Formal
小学教育 / 中学教育 / 高校教育 / 教师培训 / 校外培训/ 以上都不属于
Enabling cross-cultural communication and understanding促进跨文化交流与理解
Exploring emerging possibilities and scenarios for drama education 探索戏剧教育新的可能及发生场景
applied theatre, non-formal and community education
应用戏剧和剧场 / 校外培训 / 公共教育 / 教师培训 / 课程设计与实践 / 其他
Widening drama education conversations 拓宽戏剧教育交流与对话